Fondo rustico in Nord Roses

Terreno agrícola destinado a olivar y a huerto de 8.606m2 en Roses

Este encantador terreno agrícola, de 8.606 m² según catastro, ofrece un entorno natural privilegiado y lleno de posibilidades. Situado junto a la urbanización El Cortijo, a solo 2 km del centro de Roses y de sus playas, combina la tranquilidad del campo con la comodidad de tener todos los servicios a pocos minutos.

La finca cuenta con 210 olivos en plena producción y una zona de 500 m² destinada a huerto, perfecta para el cultivo de hortalizas, frutales o plantas aromáticas. Dispone de pozo propio, canalización de riego y dos edificaciones que suman un total de 45 m², ofreciendo espacio útil para almacenaje, herramientas o incluso un pequeño refugio agrícola.

Además, incluye un corral para aves, ideal para quienes desean disfrutar de un estilo de vida más autosuficiente y en contacto con la naturaleza. El terreno está rodeado de abundante vegetación y fauna salvaje, lo que lo convierte en un entorno muy agradable para disfrutar de la paz del campo.

El acceso es cómodo, con tan solo 500 metros de camino de tierra, perfectamente transitable por vehículo.

En conjunto, esta propiedad representa una excelente oportunidad para quienes buscan un espacio agrícola funcional y versátil, ya sea para explotación, recreo o proyecto de vida sostenible, en un enclave natural único y a muy poca distancia del mar y del centro de Roses.
---
Ce charmant terrain agricole de 8 606 m² selon le cadastre offre un environnement naturel privilégié et plein de possibilités. Situé à côté du lotissement El Cortijo, à seulement 2 km du centre de Roses et de ses plages, il allie la tranquillité de la campagne au confort de la proximité des services.

La propriété compte 210 oliviers en pleine production et une zone de 500 m² dédiée au potager, idéale pour cultiver des légumes, des arbres fruitiers ou des plantes aromatiques. Elle dispose d’un puits d’eau, d’un système d’irrigation, ainsi que de deux bâtiments totalisant 45 m², offrant un espace pratique pour le rangement, les outils ou un petit abri agricole.

Elle comprend également un poulailler, parfait pour ceux qui souhaitent adopter un mode de vie plus autonome et proche de la nature. Le terrain est entouré d’une végétation abondante et d’une faune sauvage, créant un cadre agréable et paisible.

L’accès est facile, avec seulement 500 mètres de chemin de terre, accessible en voiture.

Dans l’ensemble, cette propriété représente une excellente opportunité pour ceux qui recherchent un espace agricole fonctionnel et polyvalent, que ce soit pour une exploitation, un usage de loisir ou un projet de vie durable, dans un cadre naturel unique à proximité immédiate de la mer et du centre de Roses.
----
This charming agricultural plot of 8,606 m² (according to the land registry) offers a privileged natural setting full of possibilities. Located next to the El Cortijo residential area, just 2 km from the centre of Roses and its beaches, it combines the peace of the countryside with the convenience of nearby amenities.

The property features 210 olive trees in full production and a 500 m² area dedicated to a vegetable garden, ideal for growing vegetables, fruit trees or aromatic plants. It includes a private well, irrigation system, and two small buildings with a total of 45 m², providing practical space for storage, tools, or even a small agricultural shelter.

There is also a chicken coop, perfect for those seeking a self-sufficient lifestyle in contact with nature. The land is surrounded by lush vegetation and local wildlife, creating a peaceful and pleasant rural atmosphere.

Access is easy, with only 500 metres of dirt road, suitable for standard vehicles.

Overall, this property represents an excellent opportunity for anyone looking for a functional and versatile agricultural space, whether for cultivation, recreation, or a sustainable living project, in a unique natural environment just minutes from the sea and the centre of Roses.

ultima modifica 13/11/2025

Distribuzione

• Superficie 8606 m²