Piccolo appartamento con riscaldamento parcheggio in Empuriabrava

Apartamento con vista al canal, piscina, parking y amarre comunitarios

Se presenta un encantador apartamento reformado, situado en un entorno privilegiado frente al canal y la piscina comunitaria. Esta vivienda, que combina a la perfección confort, luz natural y estilo, ha sido totalmente renovada y está lista para entrar a vivir, ofreciendo una atmósfera acogedora y elegante en cada uno de sus espacios.

El apartamento dispone de un amplio y luminoso salón comedor con cocina americana integrada, desde el cual se accede directamente a la terraza, un lugar perfecto para relajarse al sol o disfrutar de momentos inolvidables con familia y amigos. La zona de noche se compone de dos acogedores dormitorios y un baño completo, todo ello con un diseño cuidado y mobiliario incluido para mayor comodidad.

Entre sus prestaciones, destaca el parking exterior comunitario y un amarre comunitario atribuido, ideal para los amantes de la navegación y quienes deseen disfrutar al máximo de la vida junto al mar. Gracias a su orientación sur, la vivienda goza de sol durante todo el día y ofrece unas vistas encantadoras al canal y a la piscina, que realzan aún más su atractivo.

En definitiva, se trata de una oportunidad única para adquirir un apartamento reformado con mucho encanto, en una ubicación tranquila y exclusiva, donde el agua, el sol y el confort se unen para crear el hogar perfecto.
-
Un charmant appartement rénové est présenté, situé dans un cadre privilégié face au canal et à la piscine communautaire. Ce logement, qui allie parfaitement confort, lumière naturelle et style, a été entièrement rénové et est prêt à emménager, offrant une atmosphère chaleureuse et élégante dans chacun de ses espaces.

L’appartement dispose d’un vaste séjour lumineux avec cuisine américaine intégrée, donnant directement sur la terrasse, un endroit idéal pour se détendre au soleil ou partager des moments inoubliables en famille ou entre amis. L’espace nuit se compose de deux chambres confortables et d’une salle de bains complète, le tout avec un design soigné et du mobilier inclus pour un confort optimal.

Parmi ses prestations, on trouve un parking extérieur communautaire et un amarrage communautaire attribué, parfaits pour les amateurs de navigation et ceux qui souhaitent profiter pleinement de la vie en bord de mer. Grâce à son orientation sud, le logement bénéficie du soleil toute la journée et offre de charmantes vues sur le canal et la piscine, renforçant encore son attrait.

En somme, il s’agit d’une opportunité unique d’acquérir un appartement rénové plein de charme, dans un emplacement calme et exclusif, où l’eau, le soleil et le confort s’unissent pour créer le foyer idéal.
-
This charming renovated apartment is located in a privileged setting, right in front of the canal and the communal swimming pool. Combining comfort, natural light, and style, the property has been fully refurbished and is ready to move into, offering a cozy and elegant atmosphere throughout.

The apartment features a spacious and bright living-dining room with an integrated open-plan kitchen and direct access to the terrace, the perfect spot to relax in the sun or enjoy unforgettable moments with family and friends. The night area includes two welcoming bedrooms and a complete bathroom, all with a carefully designed layout and furnished for maximum comfort.

Among its highlights are the community outdoor parking and an assigned communal mooring, ideal for sailing enthusiasts and for those who want to make the most of life by the sea. With its south-facing orientation, the property enjoys sunlight all day long and offers charming views of the canal and the pool, enhancing its appeal even further.

In short, this is a unique opportunity to acquire a renovated apartment full of charm, in a quiet and exclusive location where water, sunshine, and comfort come together to create the perfect home.

ultima modifica 29/09/2025

Distribuzione

• 2 stanze
• Superficie 63 m²
• 1 bagno
• Cucina abitabile: No

Caratteristiche Generali

• Riscaldamento
• Posto auto
• ammobiliato
• Aria Condizionata
• Piano numero 2
• Certificato energetico :
  Consumo:

  G

  56 kW h m² / año

  Emisiones:

  G

  287 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Impianti condominiali

• Senza ascensore