Piccolo appartamento in passatge poblado típico 1 in Empuriabrava

EXCLUSIVITE Appartement 2 chambres avec ascenseur et superbe vue canal panoramique dans secteur central mais tranquille d' Empuri

Difficile de ne rien oublier des atouts de cet appartement.
Son emplacement compte parmi les plus appréciés de la Marina d'Empuriabrava: tranquillité nocturne, proximité de la mer et de tous les commerces, stationnement facile.
Son immeuble de seulement trois étages et une vingtaine de propriétaires est en bon état et il dispose de rampes pour handicapés et d'un ascenseur.
Sa double grande terrasse panoramique (l'une fermée par des coulissants, l'autre ouverte) offre le spectacle magique des yachts comme des barques de pêcheurs.
Enfin, le parquet, la douche italienne, le PVC des baies coulissantes, de la porte d'entrée et des fenêtres ainsi que le chauffage invitent à multiplier les séjours, voire à profiter d'une paisible et heureuse retraite dans cet endroit aussi confortable que spacieux.
En vente chez Immosolé Avocat.

EXCLUSIVIDAD Apartamento de 2 dormitorios con ascensor y magníficas vistas panorámicas al canal en zona céntrica pero tranquila de Empuriabrava.
Es difícil no olvidar nada de los puntos fuertes de este apartamento.
Su ubicación es una de las más populares de la Marina de Empuriabrava: tranquilidad por la noche, proximidad al mar y a todos los comercios, fácil aparcamiento.
Su edificio de solo tres plantas y una veintena de propietarios se encuentra en buen estado y cuenta con rampas para minusválidos y ascensor.
Sus dos gran terrazas panorámicas (una abierta, otra cerrada con ventanas corredoras) ofrecen el mágico espectáculo de yates y barcos de pesca.
Por último, el suelo de parquet, la ducha italiana, el PVC de las ventanas correderas, la puerta de entrada y las ventanas así como la calefacción invitan a multiplicar las estancias, incluso a beneficiarse de una jubilación tranquila y feliz en este lugar tan cómodo como espacioso.
En venta en Immosolé Abogado.

EXCLUSIVITY 2 bedroom apartment with lift and superb panoramic canal view in central but quiet area of ??Empuriabrava.
It is difficult not to forget anything of the strengths of this apartment.
Its location is one of the most popular in the Empuriabrava Marina: tranquility at night, proximity to the sea and all shops, easy parking.
Its building of only three floors and about twenty owners is in good condition and has ramps for the disabled and an lift.
Its two large panoramic terraces (one open, the other closed) offers the magical spectacle of yachts and fishing boats.
Finally, the parquet floor, the Italian shower, the PVC of the sliding windows, the front door and the windows as well as the heating invite to multiply the stays, even to benefit from a peaceful and happy retirement in this place as comfortable as spacious.

EXCLUSIVITAT Pis de 2 habitacions amb ascensor i magnífica vista panoràmica del canal en zona cèntrica però tranquil·la d'Empuriabrava.
És difícil no oblidar res dels punts forts d'aquest apartament.
La seva ubicació és una de les més populars del Port esportiu d'Empuriabrava: tranquil·litat a la nit, proximitat al mar i a tots els comerços, fàcil aparcament.
El seu edifici de només tres plantes i una vintena de propietaris està en bon estat i disposa de rampes per a minusvàlids i ascensor.
Les dues grans terrasses panoràmiques (una oberta i l'altra tancada) ofereix l'espectacle màgic de iots i vaixells de pesca.
Finalment, el terra de parquet, la dutxa italiana, el PVC de les finestres corredisses, la porta d'entrada i les finestres així com la calefacció conviden a multiplicar les estades, fins i tot per beneficiar-se d'una jubilació tranquil·la i feliç en aquest lloc tan còmode com ampli. .

EXCLUSIVITÄT 2-Zimmer-Wohnung mit Aufzug und herrlichem Panoramablick auf den Kanal in zentraler, aber ruhiger Lage von Empuriabrava.
Es ist schwer, nichts von den Stärken dieser Wohnung zu vergessen.
Seine Lage ist eine der beliebtesten in der Empuriabrava Marina: Ruhe in der Nacht, Nähe zum Meer und allen Geschäften, gute Parkmöglichkeiten.
Das Gebäude mit nur drei Etagen und etwa zwanzig Eigentümern ist in gutem Zustand und verfügt über behindertengerechte Rampen und einen Aufzug.
Seine beiden großen Panoramaterrassen (eine offen, die andere geschlossen) bieten das magische Schauspiel von Yachten und Fischerbooten.
Schließlich laden der Parkettboden, die italienische Dusche, das PVC der Schiebefenster, der Haustür und der Fenster sowie die Heizung dazu ein, die Aufenthalte zu vervielfachen, sogar um von einem ruhigen und glücklichen Ruhestand an diesem ebenso komfortablen wie geräumigen Ort zu profitieren .

ultima modifica 10/07/2025

Distribuzione

• 2 stanze
• Superficie 90 m²
• Terrazza 20 m²
• 1 bagno
• Cucina abitabile: No

Caratteristiche Generali

• Riscaldamento
• Senza posto auto
• ammobiliato
• Senza aria condizionata
• Certificato energetico :
  Consumo:

  G

  259 kW h m² / año

  Emisiones:

  E

  43 kg CO₂ m² / año

  Ver etiqueta calificación energética

Impianti condominiali

• Ascensore